Miata Mailing List: October 1995, Message #134
sponsored by



     


   From: TAKAHARA@aol.com
Subject: Re: Jackson Racing 1.8L header has ARRIVED!
   Date: Wed, 4 Oct 1995 16:02:21 -0400

 I was also sent a catalog from Japan that has all kinds of
stuff in it. It is a "Eunos Only Roadster" "Road&Ster No.3"
catalog. Has nice pics, but it is all in Japanese! I have tried
everything, even holding the pring upside down and to a mirror,
I still cannot read it.

I can help you translating them if you like.
However, I am putting all those pictures in my home page "with" English
Translation.  So if any of you are interested, just visit my home page soon.
 (its still under construction, but some of them are there)
http://www.geopages.com/Tokyo/1055

Teh ugliest bodykit has got to be the one that makes the Miata
looks like an old TVR Griffith called the Pit Crew Roadster. The
most unusual 'Miata-like" body kit has got to be the one by Veil Side
called the Roadster Combat Model with a rear bat wing.

So you don't like that Pit Crew Roadster huh?  I must admit that white
Pitcrew roadster with red striping didn't look good at all, but I love the
one with metalic gray-brown color!  That is a beauty!!  Its all
retro-looking, but its nice.
I personally like the kits that keeps the original line of Miata.  That's why
I chose ACTIVE Body kits.  Veil Side looks crazy, and I like it, but I don't
think I would put it on my car... :-)

>> Hey Jay, why is their a mixture of English and Japanese in
this catalog?<<

English is a universal language ain't it?  :-P  We often use English, but
only single-word use.  Once you write a sentences in English, most Japanese
can't read them.  hahaha...


O-Jay Takahara
94 White with ACTIVE bodykits.