Miata Mailing List: July 1997, Message #52
sponsored by



     



From: 	griffin@mlode.com (Dennis Griffin)

Subject: Re: Scrambled characters (was Re: KGWorks online catalog)

Date: 	Wed, 2 Jul 1997 09:12:15 -0500



Chiomi-san:

	"Arigato"..  or is it "doy dash i mash te" (it's been 35 yrs since I

used Japanese phrases)  anyway,  Thanks.

	Dennis & Am Fear Gorm "The Blue One" '94 Laguna Blue

Chiomi Sawada wrote:

> 

> Rick Mouritzen wrote:

> 

> > You're seening improperly translated Japanese characters.  If you

> > installed the Japanese version of Windows (for example), I'd imagine

> > you'd see the correct characters.

> >

> > No encryption, no secrets, no conspiracy. <g>

> 

> Probably it does not help non-Japanese reader anyway,

> because funny encryption and Japanese characters are the same

> essentially for those who do not read Japanese!

> 

> In case, someone can read Japanese and do not have Japanese

> capable browser, here's a easiest way to do.

> 

> On English Windows95 or NT environment, get MS-IE 3.0 or later.

> It should be English version! Download multinational language

> kit from MS Web Site. Get Japanese kit.  Then install it.

> Select Japanese encode option on MS-IE.  That's it.  Do not ask

> me to translate all articles!  But I may be able to help you

> at case by case bases!

> 

> ____________________________________________

> Chiomi Sawada - Glendora California

> Crescendo Network, Inc.  Computer Consulting

> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~