Miata Mailing List: September 1999, Message #244
![[previous topic]](../images/prev_topic.gif)
![[index]](../images/index.gif)
![[next topic]](../images/next_topic.gif)
| From: | Bill Rockoff <BillR@isescorp.com> |
| Subject: | RE: UK to US translation - NMC (was Names for the plastic pieces |
| Date: | Thu, 2 Sep 1999 12:10:27 -0400 |
Two great nations divided by a common language.... UK US prise pry spanner wrench football soccer selector shifter colour color humour (no direct translation)* (no direct translation)* humor * things that are funny to the British generally aren't funny to Americans, and vice versa. Although Monty Python is universal. And only the French like Jerry Lewis.